＂藏红花＂＂红花＂傻傻分不清 法院：经销商退一赔三
近日，上海市宝山区法院审结了一起因错把“藏红花”标为“红花”造成食品添加剂成分与成分标识不符的退一赔三消费者维权案。最终，宝山法院判决被告经销商退还原告肖某货款1361.6元，并赔偿三倍赔偿款4084.8元。
上图是藏红花，有名西红花。
根据法律规定，食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容必须相符合，不符合的不得上市销售。而当经销商对两种名字相似、但本质却完全不同的成分产生混淆，并在食品和食品添加剂的标签、说明书上进行了错误地标示后，经销商需承担怎样的法律责任？
上图是红花，有名草红花。
2016年10月22日及11月8日，肖某分别在超市购买了某经销商生产、组配的总价为1361.60元的板腱牛排37包，单份包装内有牛排一块，另附调料包“藏红花烧烤腌肉酱”共一包。
肖某食用后发现，该调料包的“说明标签”上明确写的是调料内含有“红花”，而“红花”属于药品，不得添加在普通食品中。为此，肖某多次与经销商沟通，但均无果。
2017年11月，肖某举报该产品至上海市浦东新区市场监督管理局。后经该局调查，实际投料中并未发现“红花”，只是“藏红花”。由于食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容不符，故依法对相关生产商进行了处罚。
此后，肖某为维护自身民事权益，将该经销商起诉至宝山法院，诉请该经销商退还货款1361.6元，并支付三倍赔偿款。
庭审中，被告经销商辩称，对于原告肖某购买了自己生产的牛排事实无异议，但调料包是公司向第三方采购，被告对于包装标识并不清楚。同意退还肖某购物款，但不同意支付三倍赔偿款。
宝山法院审理后认为，被告经销商生产、组配的牛排，所附调料包标签注明调料内含有“红花”。虽浦东新区市场监督管理局曾进行行政处罚，但当时检测的对象并非涉案产品。由于涉案产品早已过了保质期，无法进行检测，无法确定其中确有“红花”成分。若确实含有“红花”，因“红花”属于药品，不能擅自添加在食品中，属于违反国家食品法的规定。若调料包内并无“红花”，则属于未按有关规定进行标示，亦违反了国家消费者权益保护法的规定，因此，原告肖某要求被告退一赔三，符合法律规定。
知识点
藏红花与红花，名字只有一字之差，但两者却有很大的区别。藏红花又叫番红花、西红花，是一种常见的香料。红花，又叫兰红花，干燥的管状花可以入药。
看看新闻Knews记者：李翔 通讯员：胡明冬 蒋梦娴 实习编辑：黄馨乐
相关内容
标签：藏红花 红花
声明：
1、藏红花网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。医学相关、具体治疗及选购请咨询医生或相关专业人士。
2、本站部分图片整理自网络，无法核实真实出处，仅为分享知识，如涉及侵权，请第一时间联系小编删除，谢谢！
